写内容

欢迎来到初学者隐私内容指南！

开始使用

选择你的编辑方式：

• GitHub 编辑器：直接在浏览器中编辑。
• 本地设置（推荐）：学习如何在本地设置这个网站。

查看要写的内容：

前往我们的 文章状态板 在 GitHub 上查看哪些文章尚未完成。

创建您的文章

1. 导航到 content/articles/ 文件夹。
2. 创建一个带有URL友好名称的新文件夹（例如，“为什么隐私很重要”的URL友好名称是why-privacy-matters）。
3. 在这个文件夹内，创建三个文件：

• index.md (中文)
• index.es.md (西班牙语)
• index.zh-cn.md (简体中文)

🖼️ 需要图片吗？

• 在 static/images/articles/ 中创建一个匹配的文件夹（例如，why-privacy-matters）。

文章模板

将此内容放在您文章的开头。

---
title: [Article Title Here]
date: 2025-02-25
authors:
  - name: [Your Name]
    link: https://github.com/[Your GitHub Username]
    image: https://github.com/[Your GitHub Username].png
excludeSearch: false
---

写作风格

受众： 使用技术的成年人——避免过于简化，但要解释术语。 上下文：风格：
要翻译的文本：风格： 使用美式英语。

• 在涵盖关键细节时要简明扼要（例如，为什么推荐某个工具）。
• 使用Markdown标题（##，###）来结构化内容。

翻译文章

Beginner Privacy 提供三种语言：英语、西班牙语和简体中文。

1. 翻译 英文版本，使用像 LibreTranslate 这样的工具或您喜欢的任何其他翻译器翻译成西班牙语和中文（简 体）。
2. 翻译验证： 将已经翻译过的文章再翻译回英语，然后将其与原始英语文章进行比较：
   • 捕捉翻译错误的技术术语
   • 验证句子结构是否符合预期的意思
   • 识别缺失的上下文
3. 调整非英语文章的图片路径：
   • 在路径中添加 ../（例如，../../images/... → ../../../images/... 用于西班牙语/中文文章）。
4. 校对： 修正格式问题并确保清晰度。

Markdown 和短代码

查看Hextra文档中的markdown和短代码。如果您想在文章中推荐某个工具或软件，可以使用这个短代码。

<div class="recommendations">
  <div class="grid">
    {{< hextra/recommendation-card title="MullvadVPN" link="https://mullvad.net/en/vpn" logo="../../../../images/articles/what-is-a-vpn-and-should-you-use-one/mullvadvpn.webp" text="Paid, open source" platformIcon="linux android ios macos windows" buttonText="Visit Website" >}}
  </div>
</div>

MullvadVPN

Paid, open source

Visit Website